Übersetzen Französisch Arabisch مواضع الخطر

relevante Treffer

• lieu (n.) , {math.}
  مَواضِع {رياضيات}
  mehr ...
• hanneton (n.) , {insectes}
  نَوْعٌ مِنَ الخَنَافِس يَكْثُر فِي الْمَوَاضِع النَّدِيَّة
  mehr ...
• scarabée (n.) , {insectes}
  نَوْعٌ مِنَ الخَنَافِس يَكْثُر فِي الْمَوَاضِع النَّدِيَّة
  mehr ...
• escarbot (n.) , {insectes}
  نَوْعٌ مِنَ الخَنَافِس يَكْثُر فِي الْمَوَاضِع النَّدِيَّة
  mehr ...
• critique (adj.)
  خَطِر
  mehr ...
• casse-cou (n.)
  خَطَر
  mehr ...
• el péril (n.) , m
  خطر
  mehr ...
• enjeu (n.) , {Wirt}
  خَطَر {اقتصاد}
  mehr ...
• dangereux (adj.)
  خطر {dangereux}
  mehr ...
• vénéneux (adj.)
  خطر {vénéneux}
  mehr ...
• malsain (adj.)
  خطر {malsaine}
  mehr ...
• redoutable (adj.)
  خطر
  mehr ...
• difficile (adj.)
  خَطِر
  mehr ...
• climatérique (adj.)
  خَطِر
  mehr ...
• décisif (adj.)
  خَطِر
  mehr ...
• délicat (adj.)
  خَطِر
  mehr ...
• gageure (n.)
  خَطَر
  mehr ...
• gravissime (adj.)
  خَطِر
  mehr ...
• insécurité (n.) , {verwaltung.}
  خَطَر {إدارة}
  mehr ...
• mise (n.) , {divertissement}
  خَطَر
  mehr ...
• (n.) , {divertissement}
  خَطَر
  mehr ...
• pari (n.) , {divertissement}
  خَطَر
  mehr ...
• précaire (adj.)
  خطر
  mehr ...
• venimeux (adj.)
  خطر {venimeux}
  mehr ...
• hasardeux (adj.)
  خطر {hasardeux}
  mehr ...
• aigu (n.)
  خطر {aigüe [ou aiguë]}
  mehr ...
• scintiller (v.)
  خطر بـ
  mehr ...
• el danger (n.) , m
  خطر
  mehr ...
• croulant (adj.)
  خطر {croulante}
  mehr ...
• la embûche (n.) , f
  خطر
  mehr ...

Textbeispiele

• Le PAM a mis en place un système d'informations spatiales en vue de l'analyse et de la cartographie de la vulnérabilité, qui met à profit le logiciel GeoNetwork, lequel a été élaboré par la FAO.
  وقد استحدث برنامج الأغذية العالمي بوابة لا مركزية للمعلومات الفضائية المتعلقة بالبيئة تابعة لوحدة تحليل مواضع الخطر ورسم خرائطها (VAM SIE) باستخدام برامجيات الشبكة الأرضية (GeoNetwork) التي وضعتها الفاو.
• En conséquence, les organismes des Nations Unies et le Gouvernement de transition, avec l'appui de certains pays donateurs, ont lancé à l'échelle du pays une étude des risques et des zones vulnérables, dont les résultats aideront à élaborer les politiques et programmes futurs d'atténuation des effets des catastrophes.
  ونتيجة لذلك، شرعت منظومة الأمم المتحدة والحكومة الانتقالية، بدعم من بعض البلدان المانحة، في إجراء دراسة للخطر ومواضع الضعف على نطاق القطر ستساعد نتائجها في تصميم سياسات وبرامج مقبلة للتخفيف من آثار الكوارث.